Journalistiek

In 2004-2005, volgde Aude cursussen journalistiek aan de Universiteit van Utrecht.

Twee voorbeelden van stukken die Aude geschreven heeft, vindt u in onderstaande links. De eerste verwijst naar een interview met blokfluitmaker Adrian Brown (geschreven voor FCJ, Forum voor Communicatie & Journalistiek, Universiteit van Utrecht). De tweede is een achtergrondartikel over de oud-kandidate voor de presidentiële verkiezingen in Colombia Ingrid Betancourt gepubliceerd op de Volkskrantblog. Het tweede Word document is een update over Betancourt.

Samenvatting & vertaling interview Adrian Brown (Word doc, 143,8 Kb)

'Colombiaanse presidentskandidate al vier jaar vast', Volkskrant

Update & vertaling Ingrid Betancourt (Word doc, 45,8 Kb)

Vertaling

Uitgever gezocht!

Aude zoekt een uitgever voor de Franse vertaling van de biografie van de Nederlandse verzetstrijder Justus E. (Ted) Marchand), "Mijn Dubbel Spoor", Edition A.G. Schoonderbeek, Laren.

Een gedeeltelijke vertaling is beschikbaar op aanvraag (in samenwerking met Françoise Chardonnier).

a french translator
a french translator
translations french english dutch

Terug naar Portfolio