Portfolio

Specialization: Marketing/Promotion

Language combination: Dutch & English to French

Elycio Talen (formerly known as Elsevier Talen and now part of the Laudis Group) is a language course specialist offering a wide range of linguistic services. Their new website now includes a French version by Afrenchtranslation.

Go to: Website Elycio Talen (French Index Page)

---------------------------------------------------------------------

Specializations : Politics/Aviation/Environment

Language combination Dutch to French

The first 10 pages of this summary are part of the 67000 word government report on Schiphol airport translated into French by Afrenchtranslation for the Dutch Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment in May-June 2006.

Go to: Summary government report on Schiphol airport for Dutch Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment (VROM) (PDF, File size: 1,85 MB)

---------------------------------------------------------------------

Specialization: Tourism

Language combination Dutch to French

Three former lawyers from the Netherlands started a bed & breakfast in Provence, which has become so successful that they are now planning a new and bigger resort. Their website (originally written in Dutch) was translated by Afrenchtranslation into French.

Go to: Les Terrasses du Luberon

---------------------------------------------------------------------

Specializations: ITC/Marketing/Tourism

Language combination English - French

Please find a small extract of the French translation of the brochure of a hospitality services company dedicated to the communication needs of the global hotel industry.

Go to extract

---------------------------------------------------------------------

For an update on translation projects by Afrenchtranslation, see 'Selection recent work' at http://www.proz.com/profile/14258.

Personal Projects

View my Personal Projects

a french translator
a french translator
translations french english dutch

View my Personal Projects